¿Qué significa Peaky Blinders en español? Descúbrelo aquí
20/08/2024 - Actualizado: 11/01/2024
Peaky Blinders es una exitosa serie de televisión británica que ha ganado popularidad en todo el mundo. La trama se desarrolla en la ciudad de Birmingham, Inglaterra, durante la década de 1920 y sigue las actividades de una banda criminal conocida como los Peaky Blinders. Pero, ¿qué significa realmente "Peaky Blinders" en español? En este artículo, exploraremos el origen del nombre y las diferentes interpretaciones que se le han dado a lo largo del tiempo.
Origen del nombre
La banda de Birmingham
Antes de adentrarnos en el significado del nombre, es importante entender quiénes eran los Peaky Blinders. Esta banda criminal operaba en Birmingham a finales del siglo XIX y principios del XX. Eran conocidos por su estilo de vida delictivo y violento, involucrándose en actividades como apuestas ilegales, extorsión y asaltos.
El término "blinders"
El término "blinders" se refiere a las gorras de visera que los miembros de la banda llevaban. Estas gorras eran una parte distintiva de su apariencia y se cree que las utilizaban para ocultar su identidad durante sus actividades criminales. Además, las gorras también les proporcionaban una apariencia intimidante y misteriosa.
Controversia sobre "peaky"
La controversia surge con el término "peaky", que es la parte más intrigante del nombre. A lo largo de los años, ha habido diferentes interpretaciones sobre su significado. Algunos creen que se refiere a las cuchillas que los miembros de la banda ocultaban en las costuras de sus gorras, utilizándolas como armas durante los enfrentamientos.
Sin embargo, el historiador Carl Chinn, quien ha investigado extensamente sobre la historia de los Peaky Blinders, ha desmentido esta teoría. Según Chinn, "peaky" no se refiere a cuchillas, sino que podría tener un significado completamente diferente.
Interpretaciones del término "peaky"
Aspecto elegante
Una de las interpretaciones propuestas por Carl Chinn es que "peaky" podría referirse al aspecto elegante de los miembros de la banda. A pesar de su estilo de vida criminal, los Peaky Blinders eran conocidos por su sentido de la moda y su apariencia impecable. Vestían trajes a medida, camisas con cuello duro y, por supuesto, sus icónicas gorras de visera. Esta interpretación sugiere que el término "peaky" se refiere a su estilo distintivo y sofisticado.
Forma de atacar a las víctimas
Otra interpretación propuesta por Chinn es que "peaky" podría hacer referencia a la forma en que los miembros de la banda atacaban a sus víctimas. Según Chinn, los Peaky Blinders solían atacar a sus enemigos por la espalda, golpeándolos con fuerza en la cabeza. Esta forma de ataque podría haber dejado a las víctimas con una apariencia "peaky", es decir, con una expresión facial pálida y enfermiza.
El nombre "Peaky Blinders" tiene un origen histórico y se refiere a una banda criminal de Birmingham. El término "blinders" hace referencia a las gorras de visera que la banda llevaba, mientras que el significado exacto de "peaky" ha sido objeto de debate. Según el historiador Carl Chinn, "peaky" podría referirse a su aspecto elegante o a su forma de atacar a sus víctimas por la espalda. En cualquier caso, el nombre ha capturado la atención de millones de espectadores en todo el mundo y se ha convertido en sinónimo de una serie de televisión emocionante y llena de intriga.
¡Increíble! Descubre más contenido como ¿Qué significa Peaky Blinders en español? Descúbrelo aquí en esta alucinante categoría Televisión y Series. ¡No podrás creer lo que encontrarás!
Deja una respuesta